盗火者译丛 孟德尔妖：基因的公正与生命的复杂
作者：[英]马克·里德利 何朝阳 著
出版时间：2004
丛编项： 盗火者译丛 第一批
内容简介
　　这是一部人们真正期待已久的书……这部书的成功不仅在于书中的故事本身非常有趣，而且因为里德利知道该如何讲透这个故事，还因为他的讲述的确实很出色……阅读这部书，你当然不会感到后悔。　：约翰.格里宾，《独立报》　“……而微生物将承继地球，或者对生命40亿年历史的大多数时间来说，情况是如此。那么，是什么促成了复杂生物在10倔年前出现呢？是自然选择真正解决了复制错误和不合作的基因问题。这些引人入胜的问题正是马克.里德利本书的主题。《孟德尔妖》具有魔幻的机灵、智慧和独创：它让你因自己不是微生物而雀跃。”　：海伦娜.克罗宁《蚂蚁和孔雀》的作者　“马克.里德利是当今最主要的进化思想之一。他在本书中确立了一个重要问题，并以其一贯的风格、才智、文笔和博古通今的功底，深刻地阐述了这个问题。而且，他具有非凡的思维正确的决窍。”：理查德.道金斯《自私的基因》的作者　
目录
原版导读./1
前言/1
第一章保持生物的简单/1
放大了世界的荷兰人/1
可能的世界巧生命的意义/6
简单的试管生命/11
复杂性进程一览/12
细胞核进化/18
洛克菲勒家族一员与擦皮鞋男孩/23
第二章动物的基因数/30
账房里的遗传学家/30
基因复制机器上的意外/36
以现代化武装摩西/40
在32亿年内基因从0发展到6万个/45
解释复杂性/46
开拓精神/50
第三章突变熔毁巧9
疾病滋生于大地,加速成为被捕获之物凡是变化累积之地,就成基因衰变之处/59
规定复杂性的最高极限/66
重复的用途/70
呆板者与替罪羊/76
死亡判决/77
一个粗略而简便的平均错误数规则/81
第四章错误的历史/83
从自然的错误中学习/83
测定错误/84
粉墨登场的太初生0/85
突变风暴正紧,RNA多聚酶,又重新合成我的基因/89
在我体内深处,大肠杆菌在小心翼翼地复制基因/93
校对酶把我悄悄的信息带进老虎的牙齿/94
词语创造了众生/97
成熟的葡萄园欢快的果蝇玩耍的地方向井在那里测试它们的基因/102
人的平均错误数是200/105
想象自然选择/108
关于错误的简要说明/109
第五章最终存在的荒谬../112
信息经3/112
变异的牺牲品/115
突变损害渐增器/119
月光曲/127
原始的娱乐的性/132
生命的历史和性的历史/134
第六章达尔文理论中的合并与获取/138
大结合的后果/138
受精的高峰期/146
性别的起源几50
想象性别/155
艺术大师作品的隐含性/158
蛇鲨是一个怪物/160
经历自然选择/163
最后时刻蛇鲨神秘的威慑力/165
两难之境/167
第七章豌豆的公正/171
被吞噬的基因/171
战争与豌豆/174
违背孟德尔遗传规律的基因/176
第二规律/182
姊妹协作中的俄罗斯式轮盘赌/188
基因错误与基因公正性/197
达尔文式推理的预期盛宴/200
想象孟德尔遗传学说/204
第八章违规基因的广大神通/208
自相矛盾的激素/208
自然选择协调同胞利益分配(goesdomestic)/212
减数分裂之外的违背孟德尔规律的遗传/216
“大错不犯,/小错不断”/220
想象冲突/223
希波克拉底式基因/226
来自智慧之树的丰硕之果/229
基因冲突与生命的复杂性/235
第九章人类的条件/240
噢,我的灵魂,不奢望长生不老,但求享尽天年/240
理论上说人类能继续存在下去吗?/241
啊,美妙的生命乐章/246
四种方式/253
自然选择的道德观/259
第十章复杂性的未来/264
2000年,遗传复制年/264
愚笨的多莉/265
午夜里手挽着手,在星光灿烂的夜空下,如果你要得到它,就要好好干,如果你肯试一试,就能得到它/267
进化的分水岭?/270
更多的相似性/272
这也许是性,但不是我们了解的性/277
天堂之河/284
术语汇编/289
注释与参考/301
索引.../325