英语的原理：用美国人的思维学英语
作者：（韩）李政壎 编著，传神 译
出版时间：2011
内容简介
本书作者通过自己多年的研究，以比较英语的研究成果为基础总结了6条英语原理：人—物原理：事物只有活起来、动起来，才是真正的英语！空间原理：只有灵活运用空间介词才是真正的英语！名词原理：英语中的名词无所不能！时间原理：英语把时间掰得又细又碎！语感原理：英语中的助动词能激活句子的不同语感！结构原理：比起长的从句，英语更加偏好独立结构的运用！本书将这些重要的原理用图画的形式进行辅助说明，帮助读者们理解，并帮助我们用更直观的方式，理解英语国家的人们的思考方式，从根本上解决学英语难的问题。
目录

Chapter 1 事物只有活起来、动起来，才是真正的英语！

人-物原理

事物只有活起来、动起来，才是真正的英语！

英语喜欢及物动词！

超人守护地球，超级动词have守护英语！

撒网捞鱼！英语的动词意思宽泛，可大范围使用！

搞定名词的同时成长起来的基本动词！

Chapter 2 只有灵活运用空间介词才是真正的英语！

空间原理

只要用好空间介词，英语就足够地道！

哪怕是能独立使用的不及物动词，也加上空间介词试一试！

及物动词后也需要加空间介词！

空间介词让动词更有方向感和语感！

蝌蚪时代想不到的《动词+空间介词》

Chapter 3 英语中的名词无所不能！

名词原理

汉语以动词为中心，好用副词；英语以名词为中心，偏好形容词！

英语中形容词可用名词替换！

英语中副词可用名词替换！

英语中提问全部以What为中心！

英语名词，种豆得豆，也能得瓜！

Chapter 4 英语把时间掰得又细又碎！

时间原理

英语中现在的范围很窄，汉语中现在的范围很宽！

英语中过去的范围很窄，汉语中过去的范围很宽！

只有be going to和will才能表示未来？《be + -ing》也可以！

be going to和will，语感大不同！

由空间向时间进发！

Chapter　5 英语中的助动词能激活句子的不同语感！

语感原理

英语助动词是调出句子好味道的调味料！

英语也能谦逊地说！

英语中的推测说法，可能性大小不一，表达方式不尽相同！

对过去的事情进行想象，往往是抒发后悔与遗憾之意！

英语偏好被动态的表达！

Chapter 6 比起长的从句，英语更加偏好独立结构的运用！

结构原理

汉语像水墨画，喜欢简约省略；英语似西洋画，崇尚浓妆艳抹！

把好五道关，英语不再难！

比起冗长的副词从句，英语更喜欢简练的副词性独立结构！

多多使用与动词搭配的副词性短语，说出地道英语！

英语名词。既要瞻前，也要顾后！